If either side needs to compromise on the takeover price to get a transaction done, it’s Glencore that needs to make sacrifices now to secure a better future.