A massive merger, even of two companies from the same country, is no guarantee of success, and the history of automotive deals is littered with failures and disappointments.