Senior reporter Airlie Walsh launches legal action days after the company’s sacked Queensland news boss complained to the Fair Work Commission.