Three decades after the Keating government set up the superannuation system, a large cohort of Australians is now seeking to claim their entitlements – and they’re not impressed.