The effort is the most significant move to rein in a major tech company over illegal monopolisation since Washington unsuccessfully sought to break up Microsoft two decades ago.