Getting a promotion – more responsibility, more pay – is often sought after in our workplaces. But they might be doing us more harm than good.