Europe’s next great error is already in the making as its economic problems deepen.