It’s one thing to stop workers from criticising their employer publicly. But recent cases in which they’ve been sanctioned for merely expressing views reveal a grave danger.