Donald Trump will soon be allowed to sell the shares he owns in his media company. The wait has been costly.