The struggling Aussie fitness franchise has finally ended the acrimony over its multimillion-dollar celebrity endorsements.