The move is the latest chapter in an ongoing feud between Brazilian Supreme Court Justice Alexandre de Moraes and Elon Musk.