The Dow Jones climbed to an all-time high, even as big tech companies weighed on the broader market, leading US stock indexes to a mixed finish on Wall Street.