A private European aerospace company has hailed its first rocket launch as a success, even though the rocket crashed into the sea off Norway 30 seconds after liftoff.