The controversial church came under scrutiny after the 2022 assassination of former Japanese prime minister Shinzo Abe.