The suspect in the killing of UnitedHealth CEO Brian Thompson has been charged with federal murder and stalking in New York.