The pardon and Joe Biden’s stated rationale for granting it will inevitably muddy the political waters as Donald Trump prepares to take office.