A new mission to locate the wreckage of downed passenger plane Malaysia Airlines flight 370 could begin within weeks after an expert report into its potential location was endorsed by the Malaysian government.