In the end, a unit of trainee squad commanders unexpectedly encountered the Hamas chief in southern Gaza.