Two witnesses said the young woman who had attended a protest and was “just standing there” was shot in the head by Israeli forces who had opened fire.