The watercolours, thought to have been personally bought by Sir John Galvin from the pioneering Aboriginal artist in the 1950s, were sold to a mystery buyer.