Australia remains an international outlier as it refuses to reopen its embassy in Kyiv more than two-and-a-half years after Russian troops invaded.