A mother has faced court, charged with attempted murder after her three children were stabbed inside a home in Sydney's north-west.