A 65-year-old Adelaide man has died after being struck by two cars in the city.