Three judges will hear Ben Roberts-Smith’s application to introduce a leaked audio recording in evidence in his defamation appeal.