A proposal to replace a bowling green with pickleball courts has the backing of some locals, but others have raised concerns about the noise and whether it will just be a “passing fad”.