Two school students have been seriously injured in Canberra after they were hit by a car that had allegedly been stolen while a child was inside.