Detectives are treating the death of a woman at a property in Adelaide's south as "suspicious".