The head of Ascham School’s IT department allegedly stole tens of thousands of dollars worth of computers and sold the equipment on an online marketplace.