The man allegedly murdered in a North Adelaide park has been remembered as a terrific father with a massive heart.