A man found dead on a path in Adelaide has been identified as Aaron Stahlhut and a 20-year-old has been charged with his murder.