Police have launched a homicide investigation after the body of a woman was found in the Brisbane River.