The daughter of Crystal Beale – whose body was found in the Brisbane River, sparking a homicide investigation – has described the heartbreak of losing her mother.