A new centre for organ transplants and research has been established in Sydney after a multimillion-dollar donation.