Millions of jobs have come under threat since the arrival of ChatGPT two years ago. These Sydney students choose to make friends with AI.