Multiple arrests have been made in Adelaide as peaceful protesters were met by alleged members of a far-right network.