Patrons of a restaurant in New Farm have escaped injury after its roof blew off during a storm in Brisbane last night.