From going to court over the Hobart museum’s Ladies Lounge to working with foresters, Mrs David Walsh is putting her wealthy dilettante persona to clever use.