Going out with another creative involves knowing when to offer support – and when to leave them alone.