Perth man Luke Nardini is back home after being released from jail in California over a fatal car crash.