Two weeks after Chloe Mason was found on a suburban street with a fatal gunshot wound, police have made arrests.