One person has died and many more have been rescued as Victorians headed to the beach to seek relief from the heatwave.