An armed man has been shot outside a furniture shop south of Brisbane after advancing towards police.