SA Health has forced eight staff to quit their jobs for accessing the medical records of the police commissioner's son, Charlie Stevens.