One of Melbourne's beloved falcons has soared into the skies once again after months of rehabilitation following a misadventure.