A 35-year-old woman charged over her links to last week's fatal crash which killed a much loved grandmother near Brisbane will remain behind bars.