The decision to award the Jerusalem Medal to Victoria’s longest-serving Labor premier will cause consternation within the left of Australian politics.