A grandfather and his family have been terrorised by five young people inside their Gold Coast home.