A large factory fire is sending black smoke billowing across Sydney's south-west.