A police officer has been knocked down by a getaway car in the dangerous aftermath of a brazen bid to bust into an Adelaide ATM.