It used to be a stopping place on the way to somewhere else, but this riverside town in Victoria’s south-west is growing so fast it’s threatening to swallow up surrounding farmland.